Acord de ofertă publică pentru o donație caritabilă

Prezenta ofertă publică pentru o donație caritabilă (denumită în continuare "oferta") adresate unui număr nedeterminat de persoane - persoanelor fizice și juridice (denumite în continuare Filantrop) care vizitează site-ul pe internet: https://yourhelpfund.org.ua (denumit în continuare Website.), și sunt o ofertă formală și publică

Fundația caritabilă "Your Help SA"

(Codul de identificare al persoanei juridice: 41450301),

în persoana șefului Igor Viktorovici Timkocare acționează pe baza Cartei (denumită în continuare Fundație),

încheie un acord de donație caritabilă (denumit în continuare Contract), al căror obiect și condiții materiale sunt prezentate mai jos:

1. TERMENI ȘI DEFINIȚII

1.1. Oferta publică (Oferta) - o ofertă valabilă a Fundației postată pe site-ul web pentru a face o donație caritabilă adresată la pentru un număr nelimitat de persoaneinclusiv binefăcătorul.

1.2. Acceptare - acceptare deplină și necondiționată Oferta publică prin efectuarea de acțiuni pentru a efectua un transfer de bani utilizând formularele sau mijloacele de plată postate pe site, precum și prin transferul de fonduri în contul curent al Fondului prin intermediul instituțiilor bancare. Data acceptării este data creditării fondurilor în contul bancar al fondului.

1.3. Donații caritabile - transfer gratuit Binefăcătorul transferă fondurile către Fundație pentru a fi utilizate ulterior în vederea atingerii obiectivelor stabilite de Statutul fondului și/sau programele sale, în conformitate cu Legea Ucrainei "privind activitățile caritabile și organizațiile caritabile" și cu prezentul acord.

1.4. Binefăcător - o persoană fizică sau juridică capabilă din punct de vedere juridic care realizează în mod voluntar unul sau mai multe tipuri de activități caritabile și a acceptat prezenta ofertă.

2. OBIECTUL CONTRACTULUI

2.1. Obiectul prezentului acord este un transfer gratuit și voluntar din partea donatorului către fundație sub forma unei donații caritabile pentru a sprijini activitățile statutare ale fundației, care sunt puse în aplicare prin intermediul proiectului de restaurare care vizează acordarea de asistență copiilor orfani, copiilor lipsiți de îngrijire părintească, copiilor afectați de război, precum și reprezentanților altor categorii ale populației vulnerabile din punct de vedere social. Activitățile caritabile ale fundației sunt desfășurate în conformitate cu Legea Ucrainei privind activitățile caritabile și organizațiile caritabile și cu statutul fundației.

2.2. Valoarea donației caritabile este stabilită independent de către donator.

2.3. Obiectul prezentului acord nu reprezintă profit (direct sau indirect) pentru niciuna dintre părți.

3. ACCEPTARE

3.1 Acceptarea ofertei înseamnă că donatorul este de acord cu toți termenii prezentului acord, înțelege și este de acord că donația va fi utilizată pentru a atinge obiectivele stabilite în Carta Fundației. Textul Cartei poate fi revizuit de către binefăcător prin trimiterea unei cereri la adresa de e-mail a Fundației (a se vedea secțiunea 11).

3.2. Donatorul este pe deplin conștient și este de acord că Fundația are dreptul de a utiliza o parte din donația caritabilă pentru cheltuieli administrative în cuantum ce nu depășește limitele stabilite de legislația Ucrainei.

3.3 În conformitate cu articolele 207, 639, 641, 642 din Codul civil al Ucrainei și articolele 6, 7 din Legea Ucrainei "privind activitățile caritabile și organizațiile caritabile", din momentul acceptării, prezenta ofertă va fi considerată a fi un acord scris între părți. Nerespectarea de către părți a formei scrise nu atrage nulitatea acesteia.

4. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE FONDULUI

4.1 Fondul are dreptul de a:

- să primească donații caritabile și să le utilizeze în conformitate cu obiectul și termenii prezentului acord;

- cu acordul prealabil al donatorului, să schimbe utilizarea donației dacă aceasta este destinată unui proiect specific (în cadrul aceluiași program caritabil) în cazurile specificate în clauza 8.3 din prezentul document;

- fără un acord suplimentar cu binefăcătorul, să direcționeze o parte din donația caritabilă pentru a acoperi cheltuielile administrative ale Fondului în măsura stabilită de legislația Ucrainei.

4.2. Fondul este obligat să:

- anual publică rapoarte privind utilizarea donațiilor colectate în formă electronică pe site-ul internet (dacă există) sau în orice alt mod public prevăzut de lege;

- să utilizeze donațiile primite exclusiv în scopurile stabilite în Carta Fundației.

5. DREPTURILE BINEFĂCĂTORULUI

Binefăcătorul are dreptul:

- pentru a controla utilizarea direcționată a donațiilor caritabile în conformitate cu procedura stabilită de legislația Ucrainei;

- schimbarea beneficiarilor (destinatarilor) unei donații caritabile în conformitate cu procedura stabilită de lege, în cazul în care Fundația încalcă scopurile, condițiile sau procedura de utilizare a unei astfel de donații.

6. LOCUL DE STRÂNGERE PUBLICĂ DE FONDURI

Colectarea publică a donațiilor caritabile se realizează în orice țară din lume. Activitățile directe de colectare a donațiilor în temeiul prezentului acord se desfășoară la sediul fundației și/sau prin intermediul site-ului (în cazul în care site-ul este utilizat pentru a accepta donații).

7. PERIOADA DE COLECTARE A DONAȚIILOR

Colectarea publică de donații continuă pe termen nelimitatpână la încetarea activităților Fondului (lichidare) sau până la apariția altor circumstanțe stabilite de Fond sau de legislația Ucrainei.

8. PROCEDURA DE UTILIZARE A DONAȚIILOR CARITABILE

8.1. Donațiile caritabile colectate în temeiul prezentului acord vor fi utilizate în conformitate cu scopurile statutare ale fundației.

8.2. Binefăcător sau persoanele autorizate de acesta/aceasta au dreptul de a controla utilizarea direcționată a unei donații caritabile în conformitate cu procedura stabilită de legislația din Ucraina.

8.3. În cazul în care strângerea de fonduri pentru un anumit proiect, eveniment caritabil sau activitate (în cadrul unui anumit program caritabil) este încheiată, epuizată sau devine irelevantă, Fundația are dreptul de a aloca fondurile rămase unui alt proiect sau unei alte activități din cadrul aceluiași program caritabil fără aprobarea suplimentară a donatorului.

8.4. Schimbarea scopului sau a procedurii de utilizare a unei donații caritabile este posibilă cu acordul donatorului sau succesorii săi, precum și pe baza unei hotărâri judecătorești sau în cazurile stabilite de legislația Ucrainei, cu excepția situațiilor descrise la clauza 8.3 din prezentul document.

8.5. Returnarea donațiilor pot fi efectuate de către Fundație către binefăcător numai în cazurile prevăzute de legislația Ucrainei. 

8.6. Răspunderea părților pentru încălcarea prezentului acord sau a procedurii de utilizare a donațiilor caritabile sunt stabilite de legislația în vigoare din Ucraina.

9. PROCEDURA DE ACCES PUBLIC LA SITUAȚIILE FINANCIARE

9.1. Accesul la situațiile financiare ale Fondului este pusă în aplicare prin publicarea anuală a acestor rapoarte pe site-ul web (dacă există) sau în alt mod public prevăzut de lege.

9.2. Alte informații pot fi furnizate de Fond în conformitate cu procedura și în termenele stabilite de legislația Ucrainei.

10. 10. ALȚI TERMENI ȘI CONDIȚII

10.1. Toate cheltuielile legate de transferul și creditarea donației caritabile (comisioane bancare etc.) vor fi suportate de către donator.

10.2. Prin acceptare, donatorul confirmă că este familiarizat cu termenii din anexa 1 la prezentul acord privind colectarea și prelucrarea datelor sale cu caracter personal și este de acord cu această colectare și prelucrare.

10.3. Binefăcător este de acord ca, după introducerea informațiilor despre sine pe site și/sau în formularele de înregistrare ale Fondului, datele sale de contact să poată fi utilizate de Fond pentru a trimite scrisori sau mesaje, în special în format electronic. În același timp, Fondul se angajează să nu transfere datele de contact către terți, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres de legislația din Ucraina. De asemenea, cu acordul suplimentar separat al donatorului, numele, prenumele și patronimicul acestuia pot fi publicate în mass-media sau pe resursele online oficiale ale Fundației.

11. LOCAȚIA ȘI DATELE BANCARE ALE FONDULUI

Fundația caritabilă "AJUTORUL TĂU SA"

Codul de identificare: 41450301

Locația entității juridice:

Ucraina, 60024, regiunea Cernăuți, districtul Dnister, satul Malyntsi, 15 Kobylyanska str.

Detalii bancare:

- Numele destinatarului: PENTRU CĂ AJUTORUL TĂU AJUTĂ UAF

- Codul destinatarului (USREOU): 41450301

- Contul destinatarului (IBAN): UA913052990000026004041810571

- Numele băncii: JSC CB PrivatBank

Director

Igor Viktorovici Tymko

 

ANEXA nr. 1 la Acordul de ofertă publică pentru o donație caritabilă

(Cu privire la colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal ale binefăcătorului)

1. CONSIMȚĂMÂNTUL PENTRU PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Binefăcătorul, prin acceptarea ofertei (prin transferul de fonduri sau completarea formularelor corespunzătoare de pe site-ul Fundației), în conformitate cu Legea Ucrainei privind protecția datelor cu caracter personal, furnizează Pentru fondul de caritate "Your Help SA" (denumit în continuare "Fondul") consimțământul său voluntar și necondiționat pentru colectarea, înregistrarea, acumularea, stocarea, adaptarea, modificarea, actualizarea, utilizarea și diseminarea (distribuirea, vânzarea, transferul) și distrugerea datelor sale cu caracter personal (denumite în continuare "prelucrarea") în scopurile stabilite în prezenta anexă.

2. COMPONENȚA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Donatorul este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal pe care le poate furniza în timpul donației:

- Numele, prenumele și patronimicul (dacă există).

- Informații de contact (număr de telefon, adresă de e-mail).

- Detalii bancare și informații de plată (valoarea donației, data și ora tranzacției, tipul de sistem de plată), cu excepția informațiilor confidențiale de plată (de exemplu, numărul complet al cardului), care sunt prelucrate direct de sistemele de plată.

- Date colectate automat (adresa IP, informații despre browser, locație) utilizate pentru funcționarea corectă a site-ului web și pentru statistici.

- Alte informațiifurnizate de binefăcător pe bază de voluntariat.

3. SCOPUL PRELUCRĂRII DATELOR

Prelucrarea datelor cu caracter personal ale donatorului este efectuată exclusiv în acest scop:

- Executarea corespunzătoare a termenilor acordului oferta publică și conformitatea cu cerințele legislației ucrainene privind activitățile caritabile și raportarea (în special, ținerea evidenței donațiilor caritabile).

- Comunicarea cu binefăcătorul (furnizarea de informații despre Fundație, trimiterea de rapoarte privind utilizarea donațiilor, precum și materiale informative și/sau publicitare ale Fundației - în conformitate cu clauza 10.3 din Ofertă).

- Menținerea statisticilor și analizelor interne ale fondului.

- Divulgarea publică a informațiilor despre binefăcători (NUME COMPLET) numai cu acordul suplimentar separat al binefăcătorului.

4. DREPTURILE BINEFĂCĂTORULUI

Binefăcătorul confirmă că a fost informat cu privire la drepturile sale în calitate de subiect al datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolul 8 din Legea Ucrainei privind protecția datelor cu caracter personal, și anume

- Cunoașteți sursele de colectare și localizare a datelor dvs. personale.

- primiți informații privind condițiile de acordare a accesului la datele cu caracter personal.

- Trimiteți Fondului o cerere motivată prin care vă opuneți prelucrării datelor.

- Prezentați o cerere motivată de modificare sau distrugere a datelor.

- Retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

- Să exercite alte drepturi prevăzute de legislația Ucrainei.

5. CONDIȚII DE DEPOZITARE ȘI DESCHIDERE

- Fundația se angajează să ia măsurile necesare pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, modificării, divulgării sau distrugerii.

- Datele cu caracter personal pot fi divulgate către către terți (de exemplu, bănci, sisteme de plată, auditori) numai în cazurile prevăzute de legislația Ucrainei sau dacă este necesar pentru ca Fondul să își îndeplinească obiectivele statutare.

- Perioada de păstrare a datelor este stabilită în conformitate cu cerințele legislației în vigoare și cu documentele statutare ale fondului.

Prezentul apendice nr. 1 intră în vigoare simultan cu acordul de ofertă publică.

Aceasta va face parte integrantă din acordul principal, iar acceptarea sa (acceptarea) va fi confirmată prin acțiunile beneficarului, astfel cum sunt descrise în ofertă.